This story is from BostonGlobe.com, the only place for complete digital access to the Globe.
“I saw the athletic ability and the swing, but he was still learning,” Colbrunn said. “It was just a matter of time and experience.”
Middlebrooks hit 12 homers the following season then 23 in 2011. The adjustments were made, each year better than the last.
“I realize I need to keep working,” said Middlebrooks. “That has been made very clear to me. One thing I learned last year is that you can’t be too happy. I like the aspect of trying to learn more as a hitter. Now that I’m here, I can’t stop doing that.”